{"id":413,"date":"2023-11-02T09:47:05","date_gmt":"2023-11-02T09:47:05","guid":{"rendered":"https:\/\/sia.plurial.net\/?page_id=413"},"modified":"2025-04-17T07:37:36","modified_gmt":"2025-04-17T07:37:36","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sia.plurial.net\/de\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8220;stretch_row&#8220; el_class=&#8220;pt-100 pb-100 intro&#8220;][vc_column][vc_row_inner equal_height=&#8220;yes&#8220; content_placement=&#8220;top&#8220;][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]\n<div class=\"wpml-ls-statics-shortcode_actions wpml-ls wpml-ls-legacy-list-horizontal\">\n\t<ul><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-fr wpml-ls-first-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/sia.plurial.net\/\" class=\"wpml-ls-link\">\n                    <span class=\"wpml-ls-native\" lang=\"fr\">FR<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-de wpml-ls-current-language wpml-ls-last-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/sia.plurial.net\/de\/\" class=\"wpml-ls-link\">\n                    <span class=\"wpml-ls-native\">DE<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><\/ul>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;372&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;right&#8220; css=&#8220;&#8220; el_class=&#8220;logo&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8220;yes&#8220; content_placement=&#8220;top&#8220;][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8220;&#8220; el_class=&#8220;sia-titre&#8220;]<\/p>\n<h1>Pour le concours<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8220;yes&#8220; content_placement=&#8220;top&#8220;][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8220;stretch_row&#8220; el_class=&#8220;pt-0&#8243;][vc_column][vc_row_inner equal_height=&#8220;yes&#8220; content_placement=&#8220;middle&#8220;][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]<\/p>\n<h3>Le concours d\u2019architecture et d\u2019ing\u00e9nierie est un vecteur de qualit\u00e9 essentiel du b\u00e2ti suisse, \u0153uvrant pour sa durabilit\u00e9 et sa rationalit\u00e9 depuis pr\u00e8s de 150 ans.<\/h3>\n<p>Malgr\u00e9 cela, cet outil d\u00e9mocratique se trouve en perte de vitesse. \u00c0 la suite de la r\u00e9vision de la loi cantonale sur les march\u00e9s publics (LMCP), un amendement r\u00e9serve l\u2019obligation du recours aux \u00e9tudes pr\u00e9liminaires (d\u00e9terminant l\u2019organisation d\u2019une proc\u00e9dure de concours) aux projets d\u00e9passant les 10 millions de francs pour le canton de Fribourg. Ce nouveau seuil, auparavant fix\u00e9 \u00e0 5 millions, met en danger la p\u00e9rennit\u00e9 de cette proc\u00e9dure centenaire.<\/p>\n<p>La SIA section Fribourg recommande et encourage le recours au concours d\u2019architecture et d\u2019ing\u00e9nierie (SIA142) ou au mandat d\u2019\u00e9tudes parall\u00e8les (SIA143) dans les secteurs publics. Elle lance une campagne visant \u00e0 sensibiliser la population aux apports de ce fantastique outil transparent et citoyen dans le paysage constructif fribourgeois.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;88&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; css=&#8220;&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8220;stretch_row&#8220; content_placement=&#8220;middle&#8220; el_class=&#8220;pt-50&#8243;][vc_column][vc_row_inner css=&#8220;.vc_custom_1742458985298{margin-bottom: 120px !important;}&#8220;][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]<\/p>\n<h1>Construire sain et \u00e9quilibr\u00e9<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Un argumentaire en 5 points.<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=&#8220;middle&#8220;][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]<\/p>\n<h2>Pour des constructions de qualit\u00e9.<\/h2>\n<p>Le monde de la construction est multi- et interdisciplinaire.<\/p>\n<p>Dans le cadre d\u2019un concours, le jury est repr\u00e9sentatif de cette diversit\u00e9 : chaque dossier est \u00e9tudi\u00e9 puis \u00e9valu\u00e9 dans son enti\u00e8ret\u00e9 par un coll\u00e8ge compos\u00e9 de professionnel\u00b7le\u00b7s de la construction, de politiques, d\u2019\u00e9conomistes et d\u2019utilisateur\u00b7rice\u00b7s. Celui-ci choisit en toute objectivit\u00e9 le projet pr\u00e9sentant les qualit\u00e9s conceptuelles, techniques et fonctionnelles attendues par le ma\u00eetre d\u2019ouvrage.<\/p>\n<p>B\u00e9n\u00e9ficiant de cette synergie de connaissances, les proc\u00e9dures de concours \u0153uvrent activement pour la qualit\u00e9, la durabilit\u00e9 et la rationalit\u00e9 du b\u00e2ti.<\/p>\n<p>Avoir recours \u00e0 un concours de projets, c\u2019est profiter de visions et de comp\u00e9tences professionnelles et cr\u00e9atives, afin de choisir le meilleur projet possible pour un programme et un lieu donn\u00e9s.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;85&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; css=&#8220;&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=&#8220;middle&#8220; el_class=&#8220;order-col&#8220;][vc_column][vc_row_inner content_placement=&#8220;middle&#8220;][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;327&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; css=&#8220;&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]<\/p>\n<h2>Pour des finances saines.<\/h2>\n<p>Selon une enqu\u00eate r\u00e9alis\u00e9e par la SIA section Fribourg, organiser une proc\u00e9dure de concours permet en moyenne de r\u00e9duire les d\u00e9penses de 7% pour un b\u00e2timent d\u2019une meilleure qualit\u00e9. En effet, il est prouv\u00e9 que la plus grande \u00e9conomie sur un b\u00e2timent se fait au cours de sa conception.<\/p>\n<p>Le lancement d\u2019une proc\u00e9dure de concours est d\u00e9termin\u00e9 par une \u00e9tude pr\u00e9liminaire, qui en assure le bien-fond\u00e9 et en garantit le bon d\u00e9roulement. Au cours de cette derni\u00e8re, les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires \u00e0 une estimation saine et exhaustive des co\u00fbts sont investigu\u00e9s ; les difficult\u00e9s et besoins inh\u00e9rents au lieu, anticip\u00e9s. Mis en possession de ces informations, les bureaux concurrents sont en mesure de proposer le projet le plus rationnel pour un programme et un lieu donn\u00e9s.<\/p>\n<p>Avoir recours \u00e0 un concours de projets, c\u2019est mettre la qualit\u00e9 et l\u2019\u00e9conomie dans la balance afin d\u2019\u00e9lire le projet au meilleur rapport qualit\u00e9-prix.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=&#8220;middle&#8220;][vc_column][vc_row_inner content_placement=&#8220;middle&#8220;][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]<\/p>\n<h2>Pour un avenir durable.<\/h2>\n<p>Construire durablement permet d\u2019avoir un impact direct sur le climat : en effet, environ 40% des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre sont imputables aux activit\u00e9s li\u00e9es au domaine du b\u00e2ti et de l\u2019am\u00e9nagement du territoire.<\/p>\n<p>Le monde de la construction est anim\u00e9 par la volont\u00e9 de fa\u00e7onner un cadre de vie durable et porteur d\u2019avenir en Suisse. Au cours d\u2019une proc\u00e9dure de concours, les aspects environnementaux sont pris en compte dans l\u2019\u00e9valuation des projets. Chaque d\u00e9tail du dossier est d\u00e9crypt\u00e9 : implantation, conception des volumes et des espaces, conservation de b\u00e2timents existants, proposition de solutions techniques, int\u00e9gration dans le paysage, planification urbanistique et territoriale, choix de mat\u00e9riaux, etc.<\/p>\n<p>Avoir recours \u00e0 un concours de projets, c\u2019est se donner la chance d\u2019investir, par le biais du b\u00e2ti, dans un avenir plus durable.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;87&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; css=&#8220;&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=&#8220;middle&#8220; el_class=&#8220;order-col&#8220;][vc_column][vc_row_inner content_placement=&#8220;middle&#8220;][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;88&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; css=&#8220;&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]<\/p>\n<h2>Pour une construction transparente et citoyenne.<\/h2>\n<p>Les projets soumis au concours \u00e9tant g\u00e9n\u00e9ralement financ\u00e9s par l\u2019argent public, l\u2019exemplarit\u00e9 et la transparence de la proc\u00e9dure sont essentielles. Le rapport du jury est publi\u00e9 et consultable, puis les projets font l\u2019objet d\u2019une exposition publique. Ainsi, la population est invit\u00e9e \u00e0 participer au processus : elle est inform\u00e9e du projet en cours, du plan de financement, de l\u2019aspect g\u00e9n\u00e9ral et des enjeux principaux du b\u00e2timent. Comprenant quels crit\u00e8res ont men\u00e9 au choix du projet laur\u00e9at, les citoyen\u00b7ne\u00b7s peuvent ensuite se prononcer lors des votations des cr\u00e9dits d\u2019\u00e9tudes et de construction.<\/p>\n<p>Suite au lancement de la construction, une commission de b\u00e2tisse, compos\u00e9e de repr\u00e9sentant\u00b7e\u00b7s de toutes les parties prenantes, se r\u00e9unit r\u00e9guli\u00e8rement avec le ou la mandataire pour suivre et contr\u00f4ler l\u2019avanc\u00e9e du projet, l\u2019\u00e9volution des comptes, le respect des d\u00e9lais et la bonne ex\u00e9cution du dossier.<\/p>\n<p>Avoir recours \u00e0 un concours de projets, c\u2019est choisir la meilleure solution pour un lieu et un programme donn\u00e9s, de mani\u00e8re transparente, d\u00e9mocratique et participative.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=&#8220;middle&#8220;][vc_column][vc_row_inner content_placement=&#8220;middle&#8220;][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]<\/p>\n<h2>Pour une culture vivante.<\/h2>\n<p>Le monde de la construction fourmille de talents.<\/p>\n<p>Les proc\u00e9dures de concours nourrissent l\u2019inspiration tout en poussant \u00e0 l\u2019\u00e9mulation ; elles encouragent le bouillonnement d\u2019id\u00e9es et valorisent l\u2019architecture ; elles poussent les professionnel\u00b7le\u00b7s du b\u00e2ti \u00e0 d\u00e9velopper des id\u00e9es toujours plus novatrices, intelligentes et adapt\u00e9es.<\/p>\n<p>Les proc\u00e9dures de concours entretiennent une concurrence b\u00e9n\u00e9fique et cr\u00e9ative : elles sont anonymes et respectent une totale \u00e9quit\u00e9 entre les dossiers. Tous les bureaux concurrents sont au m\u00eame niveau, qu\u2019ils soient actifs depuis plusieurs d\u00e9cennies ou en d\u00e9but de carri\u00e8re. Dans le cas o\u00f9 le laur\u00e9at n\u2019aurait pas l\u2019exp\u00e9rience souhait\u00e9e, les collectivit\u00e9s sont en mesure d\u2019exiger qu\u2019il s\u2019associe \u00e0 un bureau plus exp\u00e9riment\u00e9.<\/p>\n<p>Les proc\u00e9dures de concours permettent un renouvellement de bureaux qui acqui\u00e8rent graduellement de l\u2019exp\u00e9rience.<\/p>\n<p>Avoir recours \u00e0 un concours de projets, c\u2019est p\u00e9renniser le monde professionnel de la construction dont la Haute Ecole fribourgeoise forme les mandataires.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;328&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; css=&#8220;&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=&#8220;videos&#8220; el_class=&#8220;videos&#8220;][vc_column][vc_row_inner css=&#8220;.vc_custom_1742458985298{margin-bottom: 120px !important;}&#8220;][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]<\/p>\n<h1>Le processus<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Comment le ma\u00eetre de l\u2019ouvrage et les utilisateurs.trices l\u2019ont v\u00e9cu\u2026<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8220;yes&#8220; content_placement=&#8220;top&#8220;][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1742461078638{margin-bottom: 20px !important;}&#8220;]<\/p>\n<h3>Ecole de Vaulruz<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_video link=&#8220;https:\/\/vimeo.com\/1067680204&#8243; css=&#8220;&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]<strong>Construction de la nouvelle \u00e9cole primaire de Vaulruz, projet f\u00e9d\u00e9rateur pour une petite commune<br \/>\n<\/strong><strong>Proc\u00e9dure\u00a0: concours d\u2019architecture \u00e0 un degr\u00e9 en proc\u00e9dure ouverte SIA 142<br \/>\n<\/strong><strong>Rencontre avec Patrice Jordan, syndic de Vaulruz, pr\u00e9sident du jury et de la commission de b\u00e2tisse, et Maria-Elena Monney, d<\/strong><strong>irectrice de l&#8217;\u00e9tablissement primaire S\u00e2les Vaulruz et utilisatrice<\/strong><\/p>\n<div id=\"text-plus-0001\">\n<div class=\"text-plus\">\n<p>Suite \u00e0 la fermeture en 2012 du b\u00e2timent scolaire datant de 1878 pour cause de danger d\u2019effondrement de certains planchers, l\u2019assembl\u00e9e communale a d\u00e9cid\u00e9 de construire une nouvelle \u00e9cole sur un site \u00e0 proximit\u00e9 permettant de futures extensions et garantissant la s\u00e9curit\u00e9 de la mobilit\u00e9 pi\u00e9tonne. L\u2019organisation d\u2019un concours d\u2019architecture \u00e9tait obligatoire compte tenu du budget en jeu et de la loi cantonale en vigueur en 2014. Cette contrainte s\u2019est av\u00e9r\u00e9e avantageuse dans la proc\u00e9dure de s\u00e9lection, le d\u00e9roul\u00e9 de la construction et le rendu final du b\u00e2timent scolaire.<\/p>\n<p>La commission de b\u00e2tisse, compos\u00e9e de professionnel\u00b7le\u00b7s et de non-professionnel\u00b7le\u00b7s de la construction, a relev\u00e9 l\u2019importance de la vision de membres des corps politiques et enseignants dans le suivi du projet d\u2019un lieu vou\u00e9 \u00e0 l\u2019apprentissage. C\u2019est ce dialogue serein et cette collaboration fructueuse entre diff\u00e9rents corps de m\u00e9tier qui font l\u2019importance de ces proc\u00e9dures de concours ainsi que la qualit\u00e9 du b\u00e2ti suisse.<\/p>\n<p>De la d\u00e9finition de la clause des besoins au choix de mat\u00e9riaux locaux, ce reportage pr\u00e9sente l\u2019apport des proc\u00e9dures de concours d\u2019architecture et de leur d\u00e9roulement transparent lors de la construction d\u2019un b\u00e2timent d\u2019\u00e9cole, con\u00e7u pour le bien-\u00eatre de ses \u00e9l\u00e8ves et touchant la population d\u2019une commune en plein c\u0153ur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Organisation et mandataires du projet<br \/>\n<\/em>Ma\u00eetre de l\u2019ouvrage\u2009: Commune de Vaulruz<br \/>\nOrganisation technique du concours\u00a0: Deillon Delley Architectes SA, Bulle<br \/>\nLaur\u00e9at du concours et r\u00e9alisation\u2009: Widmann Fr\u00f6hlich Architectes, Gen\u00e8ve<br \/>\nIng\u00e9nieur Civil\u2009: Edy Toscano SA, Domdidier<br \/>\nIng\u00e9nieur Chauffage Ventilation Sanitaire\u2009: Pierre Chuard SA, Fribourg<br \/>\nIng\u00e9nieur \u00c9lectricit\u00e9\u2009: SRG engineering, Fribourg<\/p>\n<p>Rendu Concours\u2009: 05.2014<br \/>\nChantier\u2009: 2014 &#8211; 2016<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"toggle-plus\"><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8220;videos&#8220;][vc_column][vc_row_inner equal_height=&#8220;yes&#8220; content_placement=&#8220;top&#8220;][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1742461138898{margin-bottom: 20px !important;}&#8220;]<\/p>\n<h3>Werkhof de Fribourg<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_video link=&#8220;https:\/\/vimeo.com\/1067680326&#8243; css=&#8220;&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]<strong>R\u00e9am\u00e9nagement du Werkhof, b\u00e2timent embl\u00e9matique du patrimoine architectural fribourgeois datant de 1555<br \/>\n<\/strong><strong>Proc\u00e9dure\u00a0: MEP SIA 143 (mandat d\u2019\u00e9tudes parall\u00e8les)<br \/>\n<\/strong><strong>Rencontre avec David Python, architecte \u00e0 la ville de Fribourg et Chef de projet pour le ma\u00eetre de l\u2019ouvrage, et Fernanda de Montmollin, directrice de l\u2019accueil extrascolaire et utilisatrice <\/strong><\/p>\n<div id=\"text-plus-0001\">\n<div class=\"text-plus\">\n<p>Le projet de r\u00e9am\u00e9nagement du Werkhof fait suite \u00e0 sa r\u00e9novation partielle apr\u00e8s l\u2019incendie de 1998. Le programme comprenait une mixit\u00e9 de fonctions et surtout, d\u2019utilisations : le Werkhof dans sa nouvelle forme r\u00e9unit l\u2019accueil extrascolaire, le centre d\u2019animation culturelle REPER, les associations Frima formation et Werkhof Frima, mais aussi une salle polyvalente et un espace d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la maquette de la Ville de Fribourg selon le plan Martin Martini de 1606.<\/p>\n<p>Le choix d\u2019un mandat d\u2019\u00e9tudes parall\u00e8les SIA 143 s\u2019est impos\u00e9 : il s\u2019agit d\u2019une forme particuli\u00e8re de mise en concurrence d\u2019id\u00e9es et de prestations, bas\u00e9e sur des propositions de projet non anonymes. Un dialogue s\u2019installe entre les concurrent\u00b7e\u00b7s et le coll\u00e8ge d\u2019expert\u00b7e\u00b7s auquel s\u2019ajoutent le ma\u00eetre d\u2019ouvrage et des utilisateur\u00b7rice\u00b7s. Ce dialogue permet de d\u00e9finir et de pr\u00e9ciser conjointement la clause des besoins et le cahier des charges du projet, ce qui est n\u00e9cessaire lors de programmes complexes dont les tenants et aboutissants ne peuvent \u00eatre clairement \u00e9tablis pr\u00e9alablement.<br \/>\nLes mandats d\u2019\u00e9tude parall\u00e8les font suite \u00e0 une proc\u00e9dure s\u00e9lective ou une proc\u00e9dure par invitation pour le choix des mandataires participant\u00b7e\u00b7s. En raison de l\u2019absence d\u2019anonymat, l\u2019\u00e9galit\u00e9 de traitement doit \u00eatre observ\u00e9e avec une rigueur particuli\u00e8re qui doit \u00eatre assur\u00e9e par le coll\u00e8ge d\u2019expert\u00b7e\u00b7s.<\/p>\n<p>Des galets historiques du rez-de-chauss\u00e9e jusqu\u2019aux nouveaux espaces dans les combles, ce reportage plonge dans le d\u00e9roulement d\u2019un mandat d\u2019\u00e9tudes parall\u00e8les, pour \u00e9tudier la place donn\u00e9e aux expert\u00b7e\u00b7s et aux utilisateur\u00b7rice\u00b7s dans la r\u00e9novation et le r\u00e9am\u00e9nagement d\u2019un bien historique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Organisation et mandataires du projet<\/em><br \/>\nMa\u00eetre de l\u2019ouvrage\u2009: Ville de Fribourg, Service d\u2019urbanisme et d\u2019architecture<\/p>\n<p>Laur\u00e9at du concours et direction architecturale\u2009: BABL \u2013 Bakker &amp; Blanc architectes S\u00e0rl, Lausanne<br \/>\nDirection des travaux\u2009: Lateltin &amp; Monnerat Architectes SA, Fribourg<br \/>\nIng\u00e9nieur Civil\u2009: K\u00e4lin &amp; associ\u00e9s SA, Lausanne<br \/>\nIng\u00e9nieur Chauffage Ventilation\u2009: Chammartin &amp; Spicher SA, Givisiez<br \/>\nIng\u00e9nieur Sanitaire\u2009: Schumacher &amp; Associ\u00e9 S\u00e0rl, Fribourg<br \/>\nIng\u00e9nieur \u00c9lectricit\u00e9\u2009: Betelec SA, Givisiez<\/p>\n<p>Date de construction\u2009: 1555<br \/>\nIncendie\u2009: 20.09.1998<br \/>\nRendu MEP\u2009: 18.03.2013<br \/>\nChantier\u2009: 11.2015 &#8211; 08.2017<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"toggle-plus\"><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8220;videos&#8220;][vc_column][vc_row_inner equal_height=&#8220;yes&#8220; content_placement=&#8220;top&#8220;][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1742461133013{margin-bottom: 20px !important;}&#8220;]<\/p>\n<h3>ECAS, \u00c9tablissement Cantonal des Assurances Sociales \u00e0 Givisiez<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_video link=&#8220;https:\/\/vimeo.com\/1067680096&#8243; css=&#8220;&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]<strong>Agrandissement de l\u2019ECAS, \u00c9tablissement Cantonal des Assurances Sociales, une transformation avec occupation du b\u00e2timent par les utilisateur.trice.s lors du chantier<br \/>\n<\/strong><strong>Proc\u00e9dure\u00a0: <\/strong><strong>concours d\u2019architecture \u00e0 un degr\u00e9 en proc\u00e9dure ouverte SIA 142<br \/>\n<\/strong><strong>Rencontre avec Hans J\u00fcrg Herren, directeur de l\u2019ECAS et membre du jury et de la commission de b\u00e2tisse<\/strong><\/p>\n<div id=\"text-plus-0001\">\n<div class=\"text-plus\">\n<p>La r\u00e9novation de l\u2019ECAS (\u00c9tablissement cantonal des assurances sociales) comprenait un double programme\u00a0: l\u2019assainissement du b\u00e2timent existant et l\u2019agrandissement de la structure pour r\u00e9unir les diff\u00e9rentes unit\u00e9s de l\u2019ECAS dans un seul b\u00e2timent afin de gagner en synergies.<\/p>\n<p>Cette nouvelle construction a fait l\u2019objet d\u2019un concours d\u2019architecture et d\u2019ing\u00e9nierie SIA 142, ouvert et anonyme. La possibilit\u00e9 de comparer diff\u00e9rentes propositions a permis aux membres du jury de choisir un projet qui r\u00e9pondait \u00e0 leurs demandes en offrant en plus une vraie logique spatiale au niveau du quartier. Les personnes travaillant dans le b\u00e2timent ainsi que leurs visiteurs b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019un r\u00e9am\u00e9nagement des alentours imm\u00e9diats en parc, nouvel \u00e9crin de verdure am\u00e9liorant la qualit\u00e9 de vie. Le suivi r\u00e9gulier de l\u2019avancement du projet par une commission de b\u00e2tisse a permis un dialogue fructueux nourri du savoir-faire de celles et ceux qui le construisent et de l\u2019expertise de celles et ceux qui l\u2019occuperont. Cet accompagnement a \u00e9galement permis au ma\u00eetre de l\u2019ouvrage de faire des choix en fonction de l\u2019avancement du suivi financier afin que le budget pr\u00e9vu soit respect\u00e9.<\/p>\n<p>De la garantie d\u2019un accompagnement professionnel \u00e0 une gestion transparente des co\u00fbts, ce reportage explore le d\u00e9roulement d\u2019un concours d\u2019architecture de son organisation \u00e0 sa concr\u00e9tisation, et valorise l\u2019exp\u00e9rience d\u2019un non-professionnel de la construction au sein d\u2019un jury et d\u2019une commission de b\u00e2tisse<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Organisation et mandataires du projet<br \/>\n<\/em>Ma\u00eetre de l\u2019ouvrage\u2009: \u00c9tablissement Cantonal des Assurances Sociales<br \/>\nOrganisation technique du concours\u00a0: Andrey Schenker Sottaz Architectes SA, Fribourg<br \/>\nLaur\u00e9at du concours et direction architecturale\u2009: RBRC architectes S\u00e0rl, Fribourg<br \/>\nDirection des travaux\u2009: Chappuis Architectes SA, Fribourg<br \/>\nIng\u00e9nieur Civil\u2009: Gex et Dorthe S\u00e0rl, Bulle<br \/>\nIng\u00e9nieur Chauffage Ventilation Sanitaire\u2009: Chammartin &amp; Spicher SA, Givisiez<br \/>\nIng\u00e9nieur Sanitaire\u2009: AZ Ing\u00e9nieurs SA, Bulle<br \/>\nIng\u00e9nieur \u00c9lectricit\u00e9\u2009: Joseph Piller SA, Givisiez<br \/>\nIng\u00e9nieur Fa\u00e7ade\u00a0: Pr\u00e9face S\u00e0rl, Nods<br \/>\nIng\u00e9nieur Physique du b\u00e2timent\u00a0: CSD ing\u00e9nieurs SA, Givisiez<br \/>\nArchitecte paysagiste\u00a0: MG associ\u00e9s S\u00e0rl, Vuissens<\/p>\n<p>Date construction du b\u00e2timent existant\u00a0: 1972<br \/>\nRendu Concours\u2009: 07.2015<br \/>\nChantier\u2009: 2016 &#8211; 2018<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"toggle-plus\"><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8220;footer-bottom&#8220;][vc_column][vc_row_inner equal_height=&#8220;yes&#8220; content_placement=&#8220;top&#8220;][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;376&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; css=&#8220;&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]SIA section Fribourg<br \/>\n1700 Fribourg<br \/>\n<a title=\"mailto:info@fr.sia.ch\" href=\"mailto:info@fr.sia.ch\" data-outlook-id=\"9f67e9b1-37d0-4426-926c-fb6298342e8e\"><span lang=\"EN-US\">info@fr.sia.ch<\/span><\/a><br \/>\n<a title=\"http:\/\/www.fr.sia.ch\/\" href=\"http:\/\/www.fr.sia.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-outlook-id=\"9a94ae9f-f3ca-4dfc-aff4-cc66ff02ed2d\"><span lang=\"EN-US\">www.fr.sia.ch<\/span><\/a><\/p>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"copyright\">\u00a9 Copyright 2025 \u2013 SIA section Fribourg<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;377&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;right&#8220; css=&#8220;&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8220;stretch_row&#8220; el_class=&#8220;pt-100 pb-100 intro&#8220;][vc_column][vc_row_inner equal_height=&#8220;yes&#8220; content_placement=&#8220;top&#8220;][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;][\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;372&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;right&#8220; css=&#8220;&#8220; el_class=&#8220;logo&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8220;yes&#8220; content_placement=&#8220;top&#8220;][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8220;&#8220; el_class=&#8220;sia-titre&#8220;] Pour le concours [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=&#8220;yes&#8220; content_placement=&#8220;top&#8220;][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8220;stretch_row&#8220; el_class=&#8220;pt-0&#8243;][vc_column][vc_row_inner equal_height=&#8220;yes&#8220; content_placement=&#8220;middle&#8220;][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;] Le concours d\u2019architecture et d\u2019ing\u00e9nierie est un vecteur de qualit\u00e9 essentiel du b\u00e2ti suisse, \u0153uvrant pour sa durabilit\u00e9 et sa rationalit\u00e9 depuis pr\u00e8s de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-413","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sia.plurial.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sia.plurial.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sia.plurial.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sia.plurial.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sia.plurial.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=413"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sia.plurial.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":416,"href":"https:\/\/sia.plurial.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/413\/revisions\/416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sia.plurial.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}